1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
340,0,За умовчанням,,0000,0000,0000,,

2
00:00:02,050 --> 00:00:05,560
0,0,Default,Narration,0000,0000,0000,,Реакція під назвою «наслідок» чекає на вас щоразу, коли виконується дія.

3
00:00:06,390 --> 00:00:07,460
1,0,Default,Narration,0000,0000,0000,,Немає винятків.

4
00:00:08,430 --> 00:00:10,940
2,0,Default,Narration,0000,0000,0000,,Сила Лелуша не могла цього змінити.

5
00:00:11,920 --> 00:00:17,150
3,0,Default,Narration,0000,0000,0000,,Незважаючи на те, що він має владу змусити абсолютно виконувати будь-який наказ, який він віддає,

6
00:00:17,150 --> 00:00:19,490
4,0,Default,Narration,0000,0000,0000,,він не може втекти від неминучого.

7
00:00:20,930 --> 00:00:28,220
5,0,Default,Narration,0000,0000,0000,,Лелуш діяв, щоб помститися за матір і перетворити світ на місце, де його сестра Наннеллі може жити щасливо.

8
00:00:29,180 --> 00:00:35,630
6,0,Default,Narration,0000,0000,0000,,Але, бачите, світ і люди продовжують погрожувати йому "наслідками", відмінними від тих, які він собі уявляв,

9
00:00:35,840 --> 00:00:37,970
7,0,Default,Narration,0000,0000,0000,,і вони продовжують полювати на нього.

10
00:00:39,310 --> 00:00:42,270
8,0,Default,Narration,0000,0000,0000,,Якби це «продовження» поширилося світом,

11
00:00:43,370 --> 00:00:49,660
9,0,Default,Narration,0000,0000,0000,,де той, хто оголить гріхи та понесе покарання?

12
00:02:36,330 --> 00:02:40,230
10,0,Default,Priest,0000,0000,0000,,Він був глибоко віруючим в Бога,

13
00:02:40,560 --> 00:02:43,030
11,0,Default,Priest,0000,0000,0000,,і хороший друг для всіх нас.

14
00:02:43,030 --> 00:02:45,680
12,0,Default,Priest,0000,0000,0000,,Для своєї дружини він був відповідальним чоловіком.

15
00:02:46,090 --> 00:02:49,100
13,0,Default,Priest,0000,0000,0000,,Для своєї дитини він був чудовим батьком.

16
00:02:51,190 --> 00:02:52,230
14,0,За замовчуванням,Ширлі,0000,0000,0000,,Батько...

17
00:02:52,690 --> 00:02:57,080
15,0,Default,Priest,0000,0000,0000,,З цим нехай він вічно спочиває з миром.

18
00:03:02,820 --> 00:03:04,450
16,0,Default,Mother,0000,0000,0000,,Ні, перестань!

19
00:03:04,990 --> 00:03:08,120
17,0,Default,Mother,0000,0000,0000,,Будь ласка, не ховайте його. Будь ласка, не змушуйте його страждати ще більше.

20
00:03:08,120 --> 00:03:10,250
18,0,Default,Mother,0000,0000,0000,,Дорогий... Дорогий!

21
00:03:10,250 --> 00:03:11,290
19,0,За замовчуванням,Ширлі,0000,0000,0000,,Мати...

22
00:03:11,670 --> 00:03:12,870
20,0,За замовчуванням,Ширлі,0000,0000,0000,,Мати...

23
00:03:20,720 --> 00:03:24,590
21,0,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Ширлі... Ширлі стане нареченою тата!

24
00:03:24,910 --> 00:03:25,870
22,0,За замовчуванням,Батько,0000,0000,0000,,Я щасливий.

25
00:03:26,570 --> 00:03:29,820
23,0,Default,Father,0000,0000,0000,,Але це схоже на те, що сказала вихователька в дитячому садку.

26
00:03:30,470 --> 00:03:33,200
24,0,Default,Father,0000,0000,0000,,Одного разу ти знайдеш того, кого любиш.

27
00:03:33,670 --> 00:03:34,680
25,0,За замовчуванням,Ширлі,0000,0000,0000,,Більше, ніж тато?

28
00:03:35,090 --> 00:03:35,730
26,0,За замовчуванням,Батько,0000,0000,0000,,Так.

29
00:03:36,170 --> 00:03:38,110
27,0,Default,Father,0000,0000,0000,,Є багато видів любові.

30
00:03:38,530 --> 00:03:42,150
28,0,Default,Father,0000,0000,0000,,Однак, Ширлі, якщо ти справді любиш цю людину,

31
00:03:42,150 --> 00:03:45,200
29,0,За замовчуванням,Батько,0000,0000,0000,,і ця людина щиро любить вас,

32
00:03:45,850 --> 00:03:47,910
30,0,Default,Father,0000,0000,0000,,Папа підтримає вас від щирого серця.

33
00:03:49,940 --> 00:03:52,640
31,0,За замовчуванням,Kallen,0000,0000,0000,,Ем... Вибач, Ширлі.

34
00:03:52,970 --> 00:03:55,210
32,0,За замовчуванням,Ширлі,0000,0000,0000,,Боже. За що вибачаєшся?

35
00:03:55,210 --> 00:03:55,850
33,0,За замовчуванням,Kallen,0000,0000,0000,,Е?

36
00:03:56,980 --> 00:03:57,920
34,0,Default,Rivalz,0000,0000,0000,,Мені теж шкода!

37
00:03:58,840 --> 00:04:00,370
35,0,Default,Rivalz,0000,0000,0000,,Т-Розумієте...

38
00:04:00,370 --> 00:04:06,880
36,0,Default,Rivalz,0000,0000,0000,,Мені здалося, що Орден Чорних Лицарів виглядає дещо круто, коли я побачив їх по телевізору під час захоплення готелю...

39
00:04:06,880 --> 00:04:09,310
37,0,Default,Rivalz,0000,0000,0000,,Дивіться, новини також були упередженими.

40
00:04:09,310 --> 00:04:13,730
38,0,Default,Rivalz,0000,0000,0000,,Я також писав на дошках оголошень, кажучи, що те, що сталося в Наріті, було чудовим...

41
00:04:14,110 --> 00:04:15,520
39,0,Default,Rivalz,0000,0000,0000,,Ось чому... вибачте.

42
00:04:16,670 --> 00:04:18,480
40,0,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Це не так.

43
00:04:18,480 --> 00:04:21,010
41,0,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Це не має до цього нічого спільного.

44
00:04:21,010 --> 00:04:22,900
42,0,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Я навіть думаю, що те, що сталося в Наріті, було...

45
00:04:22,900 --> 00:04:24,060
43,0,За замовчуванням,Milly,0000,0000,0000,,Досить.

46
00:04:24,450 --> 00:04:27,210
44,0,Default,Milly,0000,0000,0000,,Найголовніше те, що я хвилююся за тебе.

47
00:04:27,210 --> 00:04:28,310
45,0,Default,Milly,0000,0000,0000,,Ти кричав це?

48
00:04:28,650 --> 00:04:31,580
46,0,Default,Milly,0000,0000,0000,,Це буде більш болючим, якщо ви терпите це й зробите це пізніше.

49
00:04:32,690 --> 00:04:33,850
47,0,За замовчуванням,Ширлі,0000,0000,0000,,Зараз я в порядку.

50
00:04:34,760 --> 00:04:36,000
48,0,За замовчуванням,Ширлі,0000,0000,0000,,Я плакала...

51
00:04:37,510 --> 00:04:38,540
49,0,За умовчанням,Ширлі,0000,0000,0000,,досить.

52
00:04:40,510 --> 00:04:41,360
50,0,Default,Suzuka,0000,0000,0000,,Як огидно! {Заткнись, Кіра Ямато}{lol}

53
00:04:42,150 --> 00:04:45,220
51,0,Default,Suzuka,0000,0000,0000,,Орден чорних лицарів... спосіб поведінки Зеро дуже огидний!

54
00:04:45,680 --> 00:04:47,260
52,0,Default,Suzuka,0000,0000,0000,,Вони не починають щось самі.

55
00:04:47,730 --> 00:04:50,890
53,0,Default,Suzuka,0000,0000,0000,,Вони лише їздять на чужих хвостах і заважають ситуації.{Шановні співробітники QC! Coattails — це одне слово. Ні дефісу, ні пробілу, ні нічого.}

56
00:04:50,890 --> 00:04:52,770
54,0,Default,Suzuka,0000,0000,0000,,Вони вважають себе суддями й потурають своїй перемозі.

57
00:04:53,010 --> 00:04:54,770
55,0,Default,Suzuka,0000,0000,0000,,Це нічого не змінить.

58
00:04:55,370 --> 00:04:58,440
56,0,Default,Suzuka,0000,0000,0000,,Не варто досягати результатів неправильними методами.

59
00:05:01,180 --> 00:05:04,150
57,0,Default,Milly,0000,0000,0000,,Ну чи не час нам йти?

60
00:05:04,780 --> 00:05:09,070
58,0,Default,Milly,0000,0000,0000,,Ширлі, я завжди буду поруч, чекаю на тебе в кімнаті студентської ради.

61
00:05:09,070 --> 00:05:09,700
59,0,За замовчуванням,Milly,0000,0000,0000,,Ось чому...

62
00:05:13,940 --> 00:05:15,510
60,0,Default,Milly,0000,0000,0000,,Гаразд, усі, ходімо.

63
00:05:15,510 --> 00:05:16,710
61,0,Default,Rivalz,0000,0000,0000,,Гей, Лелуш...

64
00:05:17,910 --> 00:05:19,410
62,0,За замовчуванням,Rivalz,0000,0000,0000,,Е-е...

65
00:05:46,470 --> 00:05:48,740
63,0,За замовчуванням,Ширлі,0000,0000,0000,,Лулу... Вибачте...

66
00:05:49,000 --> 00:05:49,480
64,0,За замовчуванням,Lelouch,0000,0000,0000,,Е?

67
00:05:50,300 --> 00:05:51,410
65,0,За замовчуванням,Ширлі,0000,0000,0000,,Я маніпулював.

68
00:05:53,130 --> 00:05:55,970
66,0,За замовчуванням,Ширлі,0000,0000,0000,,Це... я маніпулював, чи не так?

69
00:05:56,660 --> 00:05:59,470
67,0,Default,Shirley,0000,0000,0000,,У вас не було іншого вибору, як це зробити.

70
00:06:00,030 --> 00:06:01,450
68,0,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Тож забудьте про це.

71
00:06:01,450 --> 00:06:03,000
69,0,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Вибачте, що спричинив вам проблеми.

72
00:06:04,660 --> 00:06:07,530
70,0,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Я... вибрав неправильний підхід.

73
00:06:08,000 --> 00:06:11,660
71,0,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Хоча ти мене поцілував, я не почуваюся щасливим від цього.

74
00:06:13,720 --> 00:06:14,530
72,0,За замовчуванням,Лелуш,0000,0000,0000,,Ширлі!

75
00:06:34,610 --> 00:06:38,650
73,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,Ви шкодуєте про це? Залучення батька друга?

76
00:06:41,470 --> 00:06:47,520
74,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,Ви сказали, що Кіріхара слабка і що підете шляхом різанини.

77
00:06:47,520 --> 00:06:48,130
75,0,За замовчуванням,Lelouch,0000,0000,0000,,Замовкни.

78
00:06:48,540 --> 00:06:50,650
76,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,Але слабкий — це ти.

79
00:06:51,070 --> 00:06:53,170
77,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,Ви думали, що це гра?

80
00:06:53,650 --> 00:06:57,010
78,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,Досі ви вбили багато людей.

81
00:06:57,010 --> 00:07:00,060
79,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,Використовуючи ваші руки, чи я маю сказати ваші слова?

82
00:07:00,900 --> 00:07:01,940
80,0,За замовчуванням,Lelouch,0000,0000,0000,,Замовкни.

83
00:07:02,360 --> 00:07:06,370
81,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,У них були сім'ї. Закохані та друзі теж.

84
00:07:06,670 --> 00:07:09,870
82,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,Не кажи мені, що ти думаєш сказати, що ти цього не усвідомлював?

85
00:07:09,870 --> 00:07:11,650
83,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,Ваша роздільна здатність така...

86
00:07:11,980 --> 00:07:12,850
84,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Замовкни!

87
00:07:12,850 --> 00:07:13,820
85,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Я рішучий!

88
00:07:14,230 --> 00:07:16,770
86,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,З того моменту, як я вбив Кловіса!

89
00:07:16,770 --> 00:07:18,700
87,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,Тоді чому ви збентежені прямо зараз?

90
00:07:18,700 --> 00:07:20,770
88,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,Не кажи мені, що тобою керували емоції?

91
00:07:20,770 --> 00:07:22,500
89,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,Поцілунок в обіймах.

92
00:07:24,650 --> 00:07:26,550
90,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,Незалежно від того, наскільки чудово ви звучите,

93
00:07:26,550 --> 00:07:30,170
91,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,ти все ще просто наївний хлопчисько, який тільки балакає і мріє лише про перемогу в голові.

94
00:07:31,980 --> 00:07:36,200
92,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,Ви більше не маєте права хвилюватися або нічого не робити.

95
00:07:36,530 --> 00:07:38,600
93,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,Ви не повинні цього робити, якщо хочете жити далі, чи не так?

96
00:07:38,920 --> 00:07:40,770
94,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,Не розчаровуйте мене.

97
00:08:00,580 --> 00:08:04,710
95,0,Default,Emperor,0000,0000,0000,,Це вірно. Люди народжені, щоб бути дискримінованими!

98
00:08:04,980 --> 00:08:06,920
96,0,Default,Euphemia,0000,0000,0000,,Чи тому ви вбили мого брата?

99
00:08:06,920 --> 00:08:10,800
97,0,Default,Suzuka,0000,0000,0000,,Не варто досягати результатів неправильними методами.

100
00:08:11,000 --> 00:08:12,590
98,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Гей, ми справді це зробимо?

101
00:08:12,590 --> 00:08:14,090
99,0,Default,Kallen,0000,0000,0000,,Будь-хто може відкрити рот і сказати це!

102
00:08:14,090 --> 00:08:17,550
100,0,За замовчуванням,Clovis,0000,0000,0000,,S-Стоп. Хоч у нас різні мами, я все одно твій брат!

103
00:08:17,760 --> 00:08:19,390
101,0,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Вони просто виправдовують свої дії.

104
00:08:19,680 --> 00:08:21,430
102,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,Такий зручний світ...

105
00:08:24,530 --> 00:08:26,650
103,0,Default,Nunnally,0000,0000,0000,,Я хочу, щоб світ став добрішим.

106
00:08:26,650 --> 00:08:29,610
104,0,Default,C.C,0000,0000,0000,,Здається, у вас є причина жити.

107
00:08:29,610 --> 00:08:31,600
105,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Щоб все змінити.

108
00:08:31,600 --> 00:08:34,780
106,0,Default,Kirihara,0000,0000,0000,,Чи беретеся ви за це? Шлях бійні?

109
00:08:40,170 --> 00:08:43,870
107,0,За замовчуванням,Lelouch,0000,0000,0000,,Ougi? Це я, Нуль.

110
00:09:12,360 --> 00:09:14,060
108,0,За замовчуванням,???,0000,0000,0000,,Дані, зареєстровані через контакт S4.

111
00:09:14,060 --> 00:09:15,270
109,0,Default,???02,0000,0000,0000,,Протогрупа завершена.

112
00:09:15,270 --> 00:09:18,160
110,0,Default,Lloyd,0000,0000,0000,,Сузаку-кун, як прикро.

113
00:09:18,430 --> 00:09:21,370
111,0,Default,Lloyd,0000,0000,0000,,Це наказ від підрозділу, який безпосередньо підпорядковується Її Високості, принцесі Корнелії.

114
00:09:21,370 --> 00:09:23,540
112,0,Default,Lloyd,0000,0000,0000,,Від вас вимагається участь у майбутній операції.

115
00:09:24,370 --> 00:09:27,490
113,0,Default,Lloyd,0000,0000,0000,,Чи впізнають вас? Або ти знову будеш наживкою?

116
00:09:27,490 --> 00:09:28,620
114,0,За замовчуванням,Cecile,0000,0000,0000,,Lloyd-san.

117
00:09:29,470 --> 00:09:33,590
115,0,Default,Cecile,0000,0000,0000,,Чи навчити вас правильному спілкуванню з іншими?

118
00:09:33,790 --> 00:09:35,740
116,0,Default,Lloyd,0000,0000,0000,,Ні, але дякую за пропозицію.

119
00:09:35,740 --> 00:09:38,050
117,0,Default,Lloyd,0000,0000,0000,,У будь-якому випадку, про операцію...

120
00:09:40,720 --> 00:09:43,140
118,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,W-Зачекай хвилинку, Нуль.

121
00:09:43,140 --> 00:09:45,340
119,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Це правда, що Кіото попросив нас про допомогу...

122
00:09:45,340 --> 00:09:47,320
120,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Для нас не проблема дати їм це.

123
00:09:47,320 --> 00:09:53,400
121,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Що стосується Японського визвольного фронту, замість того, щоб тікати за кордон, вони радше б воювати разом з нами.

124
00:09:53,400 --> 00:09:54,040
122,0,За замовчуванням,Ougi,0000,0000,0000,,Однак...

125
00:09:54,040 --> 00:09:55,860
123,0,За замовчуванням,Lelouch,0000,0000,0000,,Інформатор...

126
00:09:55,860 --> 00:09:57,070
124,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Вас звати Дітхард, правда?

127
00:09:57,350 --> 00:09:58,360
125,0,За замовчуванням,Diethard,0000,0000,0000,,Так.

128
00:09:58,360 --> 00:10:00,530
126,0,Default,Diethard,0000,0000,0000,,Zero, для мене честь познайомитися з вами.

129
00:10:00,870 --> 00:10:07,370
127,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Корнелія розгорнула морський лицарський орден з наміром схопити генерала Катасе з Фронту визволення живим.

130
00:10:07,370 --> 00:10:08,210
128,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Це правда?

131
00:10:08,490 --> 00:10:12,130
129,0,За замовчуванням,Diethard,0000,0000,0000,,Так. Ще в агентстві готуються зробити спецдоповідь.

132
00:10:12,510 --> 00:10:15,800
130,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Полковник Туду ще не зустрівся з генералом Катасе.

133
00:10:16,010 --> 00:10:20,250
131,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Іншими словами, Японський визвольний фронт не має достатньої військової сили для перемоги.

134
00:10:20,690 --> 00:10:24,150
132,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Єдине, на що вони можуть покластися, це велика кількість рідкого сакурадиту, який вони використовують як кошти для втечі.

135
00:10:24,150 --> 00:10:29,180
133,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Чи не тому важливіше дозволити генералу Катасе втекти першим, а не битися з Корнелією?

136
00:10:28,500 --> 00:10:30,650
134,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Оугі, хто ми?

137
00:10:31,880 --> 00:10:33,810
135,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,T-Орден... Чорних Лицарів.

138
00:10:34,290 --> 00:10:36,730
136,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Якщо це так, то нам потрібно зробити лише одне.

139
00:10:37,160 --> 00:10:42,340
137,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Ми врятуємо вцілілі підрозділи Фронту визволення Японії, знищивши армію Корнелії.

140
00:10:42,970 --> 00:10:44,520
138,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Забудьте про Наріту.

141
00:10:44,520 --> 00:10:47,150
139,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Сьогодні, сьогодні ввечері ми повернемо все назад!

142
00:10:47,150 --> 00:10:48,320
140,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Які наші шанси на успіх?

143
00:10:48,320 --> 00:10:49,500
141,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Яке дурне запитання.

144
00:10:50,400 --> 00:10:51,170
142,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Я розумію.

145
00:10:53,140 --> 00:10:54,910
143,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Почати підготовку до операції.

146
00:10:54,910 --> 00:10:57,570
144,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Усім, розмістіть свої станції відповідно до інструкцій, наданих раніше.

147
00:10:57,570 --> 00:10:59,040
145,0,За замовчуванням,Kallen,0000,0000,0000,,А-а! Нуль!

148
00:10:59,040 --> 00:11:00,870
146,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Мені потрібно дещо зробити.

149
00:11:00,870 --> 00:11:02,650
147,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Ми поговоримо пізніше, якщо ви хочете щось обговорити.

150
00:11:06,050 --> 00:11:10,880
148,0,Default,Daltron,0000,0000,0000,,Бастард, у генерал-губернатора все ще є сумніви щодо використання такого номера, як ти.

151
00:11:11,180 --> 00:11:13,150
149,0,Default,Daltron,0000,0000,0000,,Але мій принцип полягає в тому, щоб використовувати будь-кого, хто є корисним.

152
00:11:13,580 --> 00:11:16,680
150,0,Default,Daltron,0000,0000,0000,,Навіть якщо це син колишнього прем’єр-міністра Японії.

153
00:11:17,690 --> 00:11:18,980
151,0,Default,Daltron,0000,0000,0000,,Наша ціль — Катасе.

154
00:11:19,530 --> 00:11:23,040
152,0,Default,Daltron,0000,0000,0000,,Японський визвольний фронт закінчиться, коли ми його спіймаємо.

155
00:11:23,340 --> 00:11:24,910
153,0,Default,Daltron,0000,0000,0000,,Військово-морська дивізія відповідає за захоплення його живим.

156
00:11:25,430 --> 00:11:29,860
154,0,Default,Daltron,0000,0000,0000,,Бастард, ти будеш прикривати морську дивізію з землі, поки вони не захоплять Катасе.

157
00:11:29,860 --> 00:11:32,830
155,0,Default,Daltron,0000,0000,0000,,Якщо це буде досягнуто, винищуйте вцілілих учасників.

158
00:11:34,100 --> 00:11:35,500
156,0,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Винищення?

159
00:11:36,320 --> 00:11:38,880
157,0,Default,Daltron,0000,0000,0000,,Ніхто, окрім цілі, не залишить живим.

160
00:11:40,850 --> 00:11:44,410
158,0,Default,Daltron,0000,0000,0000,,Покажіть свою вірність Британії, лейтенант Куруругі Сузаку.

161
00:11:44,940 --> 00:11:47,070
159,0,Default,Daltron,0000,0000,0000,,Це шанс на підвищення. Зробіть все можливе.

162
00:11:48,590 --> 00:11:50,500
160,0,За замовчуванням,Сузаку,0000,0000,0000,,Так, мій пане.

163
00:11:50,500 --> 00:11:52,980
161,0,Note,Lloyd,0000,0000,0000,,Фуміє — це у феодальній Японії звичай наступати на фігурку Ісуса чи Марії, щоб довести, що хтось не християнин. Див.: http://en.wikipedia.org/wiki/Fumie

164
00:11:50,500 --> 00:11:52,980
162,0,Default,Lloyd,0000,0000,0000,,Чи може це бути Фумі? що ти збираєшся робити

165
00:11:52,980 --> 00:11:54,900
163,0,Default,Lloyd,0000,0000,0000,,Вас тестують.

166
00:12:14,410 --> 00:12:15,150
164,0,За замовчуванням,Ширлі,0000,0000,0000,,Лулу...

167
00:12:16,170 --> 00:12:20,090
165,0,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Це брехня, чи не так? Оскільки така підозріла особа сказала це...

168
00:12:23,450 --> 00:12:28,010
166,0,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Існує ймовірність, що цей молодий чоловік приєднався до Ордену Чорних Лицарів.

169
00:12:28,520 --> 00:12:30,100
167,0,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Орден чорних лицарів?

170
00:12:30,100 --> 00:12:31,120
168,0,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Вони терористи.

171
00:12:31,120 --> 00:12:31,930
169,0,За замовчуванням,Shirley,0000,0000,0000,,Це брехня!

172
00:12:33,900 --> 00:12:36,510
170,0,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Це неможливо... Це брехня.

173
00:12:41,380 --> 00:12:41,940
171,0,За замовчуванням,Ширлі,0000,0000,0000,,Лулу...

174
00:12:43,030 --> 00:12:45,140
172,0,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Вибачте, що сумніваюся у вас і роблю щось подібне.

175
00:12:45,920 --> 00:12:46,660
173,0,За замовчуванням,Ширлі,0000,0000,0000,,Але...

176
00:12:48,840 --> 00:12:51,060
174,0,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Будь ласка, змусьте мене повірити в вас.

177
00:12:51,660 --> 00:12:54,360
175,0,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Блін, здається, ми його втратили.

178
00:12:54,360 --> 00:12:57,080
176,0,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Я міг би щось зробити, якби вона зв’язалася зі мною раніше.

179
00:12:57,800 --> 00:13:00,980
177,0,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Здається, ми повинні були спершу схопити цього студента.

180
00:13:00,980 --> 00:13:03,340
178,0,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Ні, потрібен позитивний доказ.

181
00:13:03,640 --> 00:13:06,290
179,0,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Ми точно можемо знайти зв’язок у його розмові з дівчиною.

182
00:13:06,730 --> 00:13:10,850
180,0,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Якщо він якимось чином маніпулює спогадами, це означатиме...

183
00:13:12,310 --> 00:13:16,520
181,0,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Я не закінчу, як Єремія, і не помру, втративши свою позицію та репутацію.

184
00:13:16,940 --> 00:13:19,270
182,0,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Ні, я отримаю їх замість цього.

185
00:13:19,600 --> 00:13:22,720
183,0,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Для цього мені потрібно дізнатися, як він пов’язаний із Зеро...

186
00:13:22,720 --> 00:13:23,970
184,0,Default,Villetta,0000,0000,0000,,Я зроблю це сам.

187
00:13:25,660 --> 00:13:26,200
185,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Хто це?

188
00:13:26,480 --> 00:13:29,410
186,0,За замовчуванням,Kallen,0000,0000,0000,,Ах. П-Вибачте. вибач мене

189
00:13:29,780 --> 00:13:30,830
187,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Ви заплуталися?

190
00:13:35,070 --> 00:13:37,050
188,0,Default,Kallen,0000,0000,0000,,Я роблю це заради справедливості.

191
00:13:37,950 --> 00:13:41,460
189,0,Default,Kallen,0000,0000,0000,,Навіть зараз я борюся, тому що вірю, що це правильний шлях.

192
00:13:42,620 --> 00:13:44,150
190,0,Default,Kallen,0000,0000,0000,,Ось чому я вбиваю людей.

193
00:13:44,770 --> 00:13:45,450
191,0,За замовчуванням,Kallen,0000,0000,0000,,Але...

194
00:13:46,510 --> 00:13:51,220
192,0,Default,Kallen,0000,0000,0000,,Чи можемо ми... Чи можемо ми справді змінити світ своїми діями?

195
00:13:51,720 --> 00:13:52,580
193,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Ми можемо це змінити.

196
00:13:52,990 --> 00:13:54,900
194,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Ні, ми повинні це змінити.

197
00:13:54,900 --> 00:13:55,780
195,0,За замовчуванням,Kallen,0000,0000,0000,,Але...

198
00:13:55,780 --> 00:13:56,870
196,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Чи будуть принесені жертви?

199
00:13:57,430 --> 00:14:00,730
197,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Люди будуть затягуватись і гинути, навіть якщо вони не солдати.

200
00:14:01,440 --> 00:14:02,210
198,0,За замовчуванням,Lelouch,0000,0000,0000,,Однак...

201
00:14:02,720 --> 00:14:05,730
199,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Ось чому ми повинні щось зробити.

202
00:14:06,140 --> 00:14:08,410
200,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Незалежно від того, які методи ми використовуємо,

203
00:14:08,810 --> 00:14:11,640
201,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,навіть якщо ми знаємо, що вони підлі, ми повинні перемогти.

204
00:14:12,550 --> 00:14:14,810
202,0,За замовчуванням,Lelouch,0000,0000,0000,,Щоб зробити це, ми повинні прийняти різанину.

205
00:14:15,320 --> 00:14:17,470
203,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Щоб не витрачати вже пролиту кров,

206
00:14:18,090 --> 00:14:20,080
204,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,у нас немає іншого вибору, як пролити ще більше крові.

207
00:14:21,580 --> 00:14:23,260
205,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Тому я не змушуватиму вас.

208
00:14:23,750 --> 00:14:26,160
206,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Каллен, якщо ти хочеш повернутися назад, зроби це зараз.

209
00:14:34,750 --> 00:14:38,100
207,0,Default,Kallen,0000,0000,0000,,Давайте вперед разом. Я піду з тобою.

210
00:14:39,970 --> 00:14:41,520
208,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Дякую, Каллен.

211
00:14:48,130 --> 00:14:50,720
209,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Так, мене врятували раніше.

212
00:14:51,310 --> 00:14:52,130
210,0,За замовчуванням,Lelouch,0000,0000,0000,,Дякую.

213
00:14:52,830 --> 00:14:56,100
211,0,Default,,0000,0000,0000,,C.C., ти мені потрібен.

214
00:14:57,530 --> 00:14:58,560
212,0,За замовчуванням,C.C.,0000,0000,0000,,Я...

215
00:14:59,820 --> 00:15:03,130
213,0,Default,C.C.,0000,0000,0000,,не можна повторювати ті самі помилки знову.

216
00:15:12,880 --> 00:15:13,640
214,0,Default,Daltron,0000,0000,0000,,Настав час.

217
00:15:14,360 --> 00:15:15,800
215,0,Default,Cornelia,0000,0000,0000,,Почати операцію!

218
00:15:16,010 --> 00:15:18,100
216,0,За замовчуванням,???,0000,0000,0000,,Для всіх підрозділів, зануртеся під воду та розпочніть бій.

219
00:15:18,440 --> 00:15:19,800
217,0,За замовчуванням,???02,0000,0000,0000,,Занурення! Дайв! Дайв!

220
00:15:19,800 --> 00:15:21,890
218,0,За замовчуванням,???03,0000,0000,0000,,У підрозділ спеціального придушення провести перевірку зброї...

221
00:15:22,250 --> 00:15:24,440
219,0,Default,???04,0000,0000,0000,,Наш підрозділ забезпечить прикриття з берега.

222
00:15:24,440 --> 00:15:26,690
220,0,Default,???04,0000,0000,0000,,Будьте обережні, щоб не потопити жодного цивільного танкера.

223
00:15:26,690 --> 00:15:28,230
221,0,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Так, мій лорд.

224
00:15:29,400 --> 00:15:31,240
222,0,За замовчуванням,???,0000,0000,0000,,Всі підрозділи, ви можете вільно використовувати всю зброю.

225
00:15:31,240 --> 00:15:34,090
223,0,Default,???,0000,0000,0000,,Повторюю: Ви можете вільно використовувати торпедну зброю.

226
00:15:44,970 --> 00:15:46,640
224,0,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Не кажи мені... теракт?

227
00:15:51,270 --> 00:15:52,620
225,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Нуль, почалося.

228
00:15:53,060 --> 00:15:53,380
226,0,За замовчуванням,Ougi,0000,0000,0000,,Нуль?

229
00:15:54,050 --> 00:15:55,420
227,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Нуль, ти ще не йдеш?

230
00:15:55,960 --> 00:15:58,130
228,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Гей, ти мене чуєш?

231
00:15:58,130 --> 00:15:59,450
229,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Визвольна армія Японії - це...

232
00:15:59,450 --> 00:16:00,220
230,0,Default,Zero,0000,0000,0000,,Діяти зараз не можна.

233
00:16:01,050 --> 00:16:03,300
231,0,Default,Zero,0000,0000,0000,,Корнелія діє раніше, ніж очікувалося.

234
00:16:03,610 --> 00:16:05,520
232,0,Default,Zero,0000,0000,0000,,Ми зазнаємо поразки, якщо діятимемо зараз.

235
00:16:06,150 --> 00:16:08,000
233,0,За замовчуванням,???,0000,0000,0000,,Почати прикриття вогню.

236
00:16:08,000 --> 00:16:11,480
234,0,За замовчуванням,???,0000,0000,0000,,Також, що стосується боєприпасів, ви повинні використовувати мікрокулі та стріляти по одній.

237
00:16:11,480 --> 00:16:14,280
235,0,Default,???,0000,0000,0000,,Стежте, щоб не запалити рідкий Сакурадіт.

238
00:16:14,950 --> 00:16:17,860
236,0,За замовчуванням,???01,0000,0000,0000,,Блін! Це британська армія! Коли вони...

239
00:16:19,400 --> 00:16:21,430
237,0,За замовчуванням,???02,0000,0000,0000,,Вороги! Вони йдуть з води!

240
00:16:21,780 --> 00:16:22,750
238,0,За замовчуванням,???03,0000,0000,0000,,Вхідні!

241
00:16:22,940 --> 00:16:26,170
239,0,За замовчуванням,???,0000,0000,0000,,202, 503, запускати торпеди в напрямку 9 годин.

242
00:16:26,490 --> 00:16:29,250
240,0,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Це... більше не бій.

243
00:16:29,250 --> 00:16:30,350
241,0,За замовчуванням,Cecile,0000,0000,0000,,Лейтенант Куруругі.

244
00:16:30,350 --> 00:16:30,590
242,0,За умовчанням,Suzaku,0000,0000,0000,,Так?

245
00:16:31,060 --> 00:16:34,260
243,0,Default,Cecile,0000,0000,0000,,Це може бути боляче для вас, але ви професійний військовий.

246
00:16:34,940 --> 00:16:36,860
244,0,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Так, я розумію.

247
00:16:39,060 --> 00:16:41,620
245,0,Default,Katase,0000,0000,0000,,Як стався витік інформації? Де Тоду?

248
00:16:41,620 --> 00:16:43,810
246,0,Default,???,0000,0000,0000,,Його місцезнаходження досі невідоме. Те саме стосується Shiseiken.

249
00:16:44,010 --> 00:16:46,980
247,0,Default,Katase,0000,0000,0000,,Хіба Туду не казав, що він ініціюватиме спілкування з нами?!

250
00:16:46,980 --> 00:16:50,160
248,0,Default,???,0000,0000,0000,,Він це зробив, але ми не можемо з ним зв’язатися.

251
00:16:50,160 --> 00:16:52,860
249,0,Default,Katase,0000,0000,0000,,Ви маєте на увазі, що я повинен сказати нашим пораненим солдатам продовжувати таку безглузду...

252
00:16:54,080 --> 00:16:57,450
250,0,Default,???,0000,0000,0000,,P-Pleas... sto... ttck зараз.

253
00:16:57,450 --> 00:16:59,280
251,0,Default,???,0000,0000,0000,,Це Фронт Визволення Японії.

254
00:16:59,280 --> 00:17:00,780
252,0,Default,???,0000,0000,0000,,Ми тобі здамося!

255
00:17:01,120 --> 00:17:03,730
253,0,Default,Suzuka,0000,0000,0000,,Майоре, сер, на відкритому каналі є оголошення про капітуляцію...

256
00:17:03,730 --> 00:17:04,540
254,0,За замовчуванням,???04,0000,0000,0000,,Ігнорувати.

257
00:17:04,540 --> 00:17:05,120
255,0,Default,Suzauka,0000,0000,0000,,Але це...

258
00:17:07,260 --> 00:17:09,480
256,0,Default,???04,0000,0000,0000,,Слухай, це просто тактика, щоб виграти час.

259
00:17:09,480 --> 00:17:11,040
257,0,За замовчуванням,???04,0000,0000,0000,,Не послаблюйте атаку на них.

260
00:17:14,570 --> 00:17:16,880
258,0,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Чи справді Лулу приєдналася до Ордену Чорних Лицарів?

261
00:17:17,210 --> 00:17:19,570
259,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Блін, якщо так триватиме, ми запізнимося.

262
00:17:19,570 --> 00:17:21,310
260,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Коли Зеро має намір почати рух?

263
00:17:21,980 --> 00:17:25,730
261,0,Default,Diethard,0000,0000,0000,,Будемо сподіватися, що Зеро не є чистим теоретиком.

264
00:17:28,680 --> 00:17:30,550
262,0,Default,???,0000,0000,0000,,Лицарі сіли на корабель!

265
00:17:30,550 --> 00:17:31,610
263,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Це так?

266
00:17:31,950 --> 00:17:34,820
264,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Повинен бути лише один вихід, але...

267
00:17:35,140 --> 00:17:37,780
265,0,За замовчуванням,Lelouch,0000,0000,0000,,оскільки вони дорогоцінно тримають рідкий сакурадіт...

268
00:17:40,450 --> 00:17:41,700
266,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Нуль, якщо ти не поспішаєш...!

269
00:17:42,110 --> 00:17:43,360
267,0,За замовчуванням,Lelouch,0000,0000,0000,,Я знаю.

270
00:17:43,360 --> 00:17:44,370
268,0,За замовчуванням,Lelouch,0000,0000,0000,,Запуск.

271
00:17:48,420 --> 00:17:50,290
269,0,Default,Katase,0000,0000,0000,,W-Що відбувається...?

272
00:17:56,520 --> 00:17:58,550
270,0,Default,Cornelia,0000,0000,0000,,Який дурний вчинок.

273
00:17:58,850 --> 00:18:01,140
271,0,Default,Cornelia,0000,0000,0000,,Щоб справді запалити рідкий сакурадіт...

274
00:18:04,940 --> 00:18:07,140
272,0,За замовчуванням,Lelouch,0000,0000,0000,,Як очікується від Фронту визволення Японії.

275
00:18:07,560 --> 00:18:10,100
273,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Вони заманили британську армію та покінчили життя самогубством.

276
00:18:10,100 --> 00:18:10,980
274,0,За замовчуванням,Ougi,0000,0000,0000,,Самогубство?

277
00:18:11,210 --> 00:18:12,560
275,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Але з нами не зв’язувалися...

278
00:18:13,280 --> 00:18:16,490
276,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Ми продовжимо так і вдаримо туди, де знаходяться основні сили Корнелії!

279
00:18:16,490 --> 00:18:18,060
277,0,За замовчуванням,Lelouch,0000,0000,0000,,Не турбуйтеся ні про що інше!

280
00:18:19,030 --> 00:18:21,050
278,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Результат перш за все!

281
00:18:21,460 --> 00:18:24,000
279,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Не дозволяйте, щоб кров Японського визвольного фронту пролилася даремно.

282
00:18:24,000 --> 00:18:27,860
280,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Захопіть Корнелію та покажіть їм нашу рішучість і силу!

283
00:18:28,780 --> 00:18:31,130
281,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Хіба це не те саме, що сталося в Наріті?

284
00:18:31,130 --> 00:18:32,500
282,0,Default,Diethard,0000,0000,0000,,Якщо цього не було зроблено...

285
00:18:32,500 --> 00:18:33,840
283,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Г-Гей, куди ти йдеш?

286
00:18:34,040 --> 00:18:37,760
284,0,Default,Diethard,0000,0000,0000,,Використання Фронту Визволення як приманки та влаштування засідки на ослаблені основні сили.

287
00:18:38,330 --> 00:18:40,260
285,0,Default,Diethard,0000,0000,0000,,Це гарна ідея, але є ще деякі недоліки.

288
00:18:40,720 --> 00:18:41,800
286,0,Default,Ougi,0000,0000,0000,,Ти втікаєш?! привіт!

289
00:18:43,970 --> 00:18:51,410
287,0,Default,Diethard,0000,0000,0000,,Це вірно. Можна також використати марний Фронт Визволення як пастку для зменшення військового потенціалу ворога.

290
00:18:52,160 --> 00:18:54,590
288,0,Default,Diethard,0000,0000,0000,,Zero справді чудовий матеріал для інтерв’ю.

291
00:18:54,590 --> 00:18:56,270
289,0,Default,Diethard,0000,0000,0000,,Походження хаосу.

292
00:18:56,270 --> 00:18:59,180
290,0,За замовчуванням,Diethard,0000,0000,0000,,Більше! Покажи мені більше!

293
00:18:59,180 --> 00:19:01,460
291,0,Default,Diethard,0000,0000,0000,,Світ, створений вашими поглядами!

294
00:19:08,990 --> 00:19:10,290
292,0,За умовчанням,???,0000,0000,0000,,А-засідка?!

295
00:19:12,710 --> 00:19:14,480
293,0,За замовчуванням,???,0000,0000,0000,,204, сигнал втрачено.

296
00:19:14,480 --> 00:19:17,300
294,0,Default,???,0000,0000,0000,,Еріксоне, зв’яжіться з 308 і підтримайте їх.

297
00:19:17,300 --> 00:19:19,240
295,0,За замовчуванням,???,0000,0000,0000,,Усі машини, звіт про стан.

298
00:19:19,240 --> 00:19:21,550
296,0,За замовчуванням,???,0000,0000,0000,,Я повторюю: усі машини, звіт про стан.

299
00:19:21,730 --> 00:19:24,800
297,0,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Ти справді самознищився, генерале Катасе?

300
00:19:26,880 --> 00:19:27,850
298,0,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Основною силою є...?

301
00:19:28,300 --> 00:19:30,020
299,0,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Не кажіть мені, що танкер був наживкою!

302
00:19:30,310 --> 00:19:31,400
300,0,Default,Daltron,0000,0000,0000,,Аварійний монтаж!

303
00:19:31,400 --> 00:19:32,940
301,0,Default,Daltron,0000,0000,0000,,Створіть лінію оборони!

304
00:19:33,230 --> 00:19:34,640
302,0,Default,Cornelia,0000,0000,0000,,Як інформація потрапила...

305
00:19:34,640 --> 00:19:35,150
303,0,Default,Guilford,0000,0000,0000,,Ваша Високосте!

306
00:19:37,550 --> 00:19:40,650
304,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Відправте всіх Knighmares у море до того, як пілоти сідають на них!

307
00:19:41,150 --> 00:19:42,770
305,0,За замовчуванням,Lelouch,0000,0000,0000,,Guren Mk. II, за мною!

308
00:19:43,280 --> 00:19:44,200
306,0,За замовчуванням,Kallen,0000,0000,0000,,Добре.

309
00:19:50,290 --> 00:19:51,840
307,0,Default,Gulford,0000,0000,0000,,Ваша Високосте, залиште це нам...

310
00:19:51,840 --> 00:19:55,080
308,0,За замовчуванням,Корнелія,0000,0000,0000,,Замовкни. Як я можу дозволити їм зробити з мене дурня вдруге чи навіть втретє?!

311
00:19:57,460 --> 00:19:59,620
309,0,За замовчуванням,Корнелія,0000,0000,0000,,Блін, перш ніж я його активував!

312
00:20:03,070 --> 00:20:05,720
310,0,Default,Cornelia,0000,0000,0000,,Ти маєш намір перемогти мене в битві з Найтмаром?!

313
00:20:09,510 --> 00:20:10,970
311,0,Default,Cornelia,0000,0000,0000,,Це нова машина?

314
00:20:11,730 --> 00:20:13,810
312,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Я зламаю твій люк і витягну тебе,

315
00:20:14,240 --> 00:20:15,480
313,0,За замовчуванням,Лелуш,0000,0000,0000,,Корнелія!

316
00:20:21,900 --> 00:20:22,990
314,0,За замовчуванням,Лелуш,0000,0000,0000,,Ширлі?

317
00:20:29,870 --> 00:20:30,810
315,0,За замовчуванням,Suzaku,0000,0000,0000,,Нуль!

318
00:20:30,810 --> 00:20:33,420
316,0,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Ваші методи нічого не змінять!

319
00:20:33,420 --> 00:20:37,290
317,0,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Я шукаю лише результату... Чи знаєте ви щось про біль інших?!

320
00:20:38,500 --> 00:20:39,340
318,0,За замовчуванням,Kallen,0000,0000,0000,,Нуль!

321
00:20:40,580 --> 00:20:42,640
319,0,Default,Cornelia,0000,0000,0000,,Це розплата за те, що ви зробили в Narita!

322
00:20:44,320 --> 00:20:47,390
320,0,За замовчуванням,Lelouch,0000,0000,0000,,Знову лайно? Ця набридлива біла броня!

323
00:20:47,660 --> 00:20:49,780
321,0,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Недбале використання життя інших як приманки...

324
00:20:49,780 --> 00:20:51,720
322,0,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Ти просто вбивця!

325
00:20:57,960 --> 00:21:01,580
323,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Чому... Ти, сволота, чому ти завжди на моєму шляху?!

326
00:21:01,580 --> 00:21:04,150
324,0,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Чому ти завжди спричиняєш непотрібне кровопролиття?!

327
00:21:04,600 --> 00:21:05,820
325,0,Default,Lelouch,0000,0000,0000,,Якби вас не було...!

328
00:21:06,330 --> 00:21:07,820
326,0,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Це тому, що ти тут!

329
00:21:27,070 --> 00:21:29,170
327,0,Default,Suzaku,0000,0000,0000,,Нуль, це інший результат.

330
00:21:31,100 --> 00:21:32,720
328,0,Default,Cornelia,0000,0000,0000,,Ланселот, за тобою!

331
00:21:35,480 --> 00:21:37,140
329,0,Default,Kallen,0000,0000,0000,,Нуль буде захищений мною!

332
00:22:01,510 --> 00:22:02,800
330,0,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Це Zero's?

333
00:22:04,590 --> 00:22:06,750
331,0,Default,Shirley,0000,0000,0000,,Якщо так, то з цим....

334
00:22:12,560 --> 00:22:14,930
332,0,За замовчуванням,Shirley,0000,0000,0000,,Я буду... Батька...

335
00:23:56,590 --> 00:23:59,100
333,0,Preview,Lelouch,0000,0000,0000,,Незалежно від того, що це буде, все з часом розвалиться.

336
00:23:59,100 --> 00:24:01,320
334,0,Preview,Lelouch,0000,0000,0000,,Плутанина може статися будь-коли.

337
00:24:01,750 --> 00:24:05,730
335,0,Preview,Lelouch,0000,0000,0000,,Каміння під назвою «почуття», яке поступово накопичується в серці...

338
00:24:05,730 --> 00:24:07,430
336,0,Preview,Lelouch,0000,0000,0000,,Чи це фундаментальний камінь до завтра?

339
00:24:07,430 --> 00:24:10,340
337,0,Preview,Lelouch,0000,0000,0000,,Чи це вагання, що залишилися з учора?

340
00:24:10,810 --> 00:24:12,080
338,0,Попередній перегляд,Lelouch,0000,0000,0000,,Відповідь, з якою я повинен зустрітися...

341
00:24:12,640 --> 00:24:14,400
339,0,Попередній перегляд,Лелуш,0000,0000,0000,,всередині мене.